일본 2016 회계년도 국방예산에서 공중급유기와 이지스 구축함 구입 예산 요구

일본 방위성이 2016 회계년도에 5조엔 (미화 403억 달러) 이상을 지출하고, 신형 공중급유기와 이지스 구축함 계속 건조할 계획이다.

일본 방위성은 정부에서 전체 예산에 대한 논의가 끝나는 8월말까지 요구안을 보낼 예정이다.

방위성은 2014-2018 중기 방위 프로그램에 공중급유기 구매를 포함했다. 방위성은 금년말까지 보잉 KC-46A 또는 에어버스 A330 MRTT 중에서 선정할 예정이다.

항공기 구매 이외에도 방위성은 최신 탄도탄 방어 시스템을 갖춘 이지스 구축함을 건조할 계획이다. 방위성은 적 미사일의 위치 정보를 다른 이지스 구축함과 공중조기경보기와 공유하는 것을 고려하고 있다.

방위비 지출은 현재 회계년도에 5조엔으로 최고치에 도달했다. 방위성은 작년 8월에 5조 5백억엔을 요청했었다.

* 이 기사에 대한 반응들도 일본에서 번역되서 올라올라나요?  그런데.....가져가는 일본분에게 부탁한가지.........번역은 환영하지만, 왜곡은 하지 맙시다.