인도의 조선소가 ASW 코르벳 프로그램을위한 디자인 공개
출처 | http://www.janes.com/article/79471/india...-programme |
---|
인도 해군의 16 척의 (ASWSWC) 프로그램에 선정 된 두 회사는 4 월 11 일부터 14 일까지 Chennai에서 개최되는 Defexpo India 2018에서 각각의 제안에 대한 이미지를 공개했다.
이 프로그램은 700 톤을 대체하는 70m 워터 제트 동력 코르벳 함을 요구하며 해상 보안, 연안 대잠 전 (ASW) 및 기뢰 작전을 위해 배치 될 수 있습니다.
Cochin Shipyard Limited (CSL)와 Garden Reach Shipbuilders & Engineers (GRSE)는 프로그램에서 가장 낮은 입찰자 중 2 명으로 부상했으며, 따라서 프로그램 생산은 최저 입찰자 비용을 기준으로 두 회사간에 균등하게 분배됩니다.
CSL의 디자인은 길이 74m, 빔 10.5m, 최고 속도 25kt입니다. GRSE는 제안의 세부 사항을 공개하지 않았지만 그 디자인은 무기 및 깔때기 위치를 포함하여 CSL이 제시 한 것과 공통된 특징을 공유합니다. 두 디자인 모두 RBU 6000 ASW 로켓 발사기, 소형 구경 주포, 어뢰 튜브가 특징입니다.
----------파파고,알파고 번역입니다.
번역기로만 돌리시니 매끄럽지 않아서 직접 의역했습니다.
--
인도 해군의 연안 대잠함(ASWSWC, anti-submarine warfare shallow water craft) 16척 건조를 위한 프로그램에 선정된 두 회사가 4월 11~14일 Chennai에서 열린 Defexpo india 2018에서 각자의 제안 이미지를 공개했다.
이 프로그램은 70m급 워터젯 추진 코르벳으로 배수량 700톤이며 해양보안, 연안 대잠전, 그리고 기뢰부설 작업을 위해 배치할 수 있다.
Cochin Shipyard Limited (CSL)와 Garden Reach Shipbuilders & Engineers (GRSE)가 프로그램의 최저입찰자 두 곳으로 나타났고, 가장 낮은 입찰가를 기반으로 두 회사가 프로그램을 양분하게 될 것이다.
CLS의 설계는 길이 74m, 폭 10.5m, 최고속도 25노트다. GRSE 설계는 제안에서 제원을 공개하지 않았지만, 설계는 무기와 연통 위치를 포함하여 CSL이 공개한 것과 공통적인 외협을 지닌다. 두 설계는 RBU 6000 ASW 로켓 발사대, 소구경포, 그리고 어뢰 발사관을 가진다.