미해군이 토마호크 순항미사일 4000발 구매예산을 요청
출처 | http://www.upi.com/Business_News/Securit...&or=bn |
---|
미해군이 토마호크 순항미사일 4000발 구매예산을 요청
미국방장관은 미해군 2017 회계년도 예산에 토마호크 미사일 4000발을 구매하는데 필요한 20억달러를 요청했습니다.
해군의 예산요청은 수년간 줄어든 수량과, 미사일의 성능 및 수명을 연장하는 것을 목표로, 이는 (미국의)미래방위 계획의 일부입니다.
이하 생략-
------------
뭔일인가 더 찾아 보니...
구매하려는 신형토마호크는 고정목표뿐 아니라 이동목표에 대한 타격도 가능하도록 요구되는군요.
http://www.defensenews.com/story/defense/policy-budget/budget/2016/02/03/pentagon-fy17-budget-tomahawk-missiles-billion-raytheon/79770278/
토마호크뿐 아니라 SM-6 구매하게 29억달러를 추가로 요청했네요.
폴라리스 2016.02.05. 11:13
뉴스는 제목 부분 지켜달라고 했습니다.
폴라리스
https://milidom.net/index.php?mid=news&search_target=nick_name&search_keyword=%EC%95%88%EC%8A%B9%ED%98%84
제가 그 코멘트를 직접 받은적은 없습니다.
다른분 글에서 국내뉴스는 언론사 제목을 지켜달라는 글은 봤습니다. 그래서 해외뉴스라 저리 쓴거고요.
뉴스란에서 국내외 모든 뉴스의 제목을 원 뉴스와 동일하게 해야 한다면 따르겠습니다.
폴라리스 2016.02.05. 11:23
안승현
외국뉴스를 제목을 비틀면 국내뉴스 제목 비틀지 말라고 한게 무슨 소용인지요?
폴라리스 2016.02.05. 11:30
안승현
해외뉴스는 번역이니 완전히 같지 않아도 무방합니다. 내용적인 부분이 아닌 표현적인 부분을 지켜달라는 겁니다.