북한 동해상에서 러시아 요트 "옐핀" 나포

http://tass.ru/politika/3281856

"Задержав без всяких объяснений российскую яхту "Элфин" со спортсменами, северокорейские власти уподобились с2омалийским пиратам", - говорится в заявление сенатора, которое распространила сегодня его пресс-служба. 

"아무런 설명도 없이 우리 '엘핀' 요트 선원 모두를 억류하는 것은 마치 북한 정부는 소말리아 해적과도 다를바 없다는 것을 보여주고 있다." - 안보국방 부의원장은 언론사에게 말했다 

Парламентарий также выразил недоумение по поводу того, что подобные недружественные действия направлены против России, которая является "единственной в мире страной, которая поддерживает с Северной Кореей нормальные отношения". "Неужели в Пхеньяне не понимают, что только благодаря усилиям России удается хоть как-то балансировать ситуацию на Корейском полуострове?" - отметил Клинцевич, добавив, что КНДР "не надо играть на нервах России". 

부의원장은 또한 이러한 갑작스런 러시아에 대한 적대적인 행위에 대해 놀라움을 표시하며 "너네를 '일반적인 나라라고' 봐주는 몆 안되는 국가"에게 뭐하는 짓이냐며,  "이렇게 비위를 맞춰주며 한반도의 균형을 겨우 맞춰주고 있는 것을 평양은 감사해줄 망정 진짜 이러기인가?" 라고 답하며, "러시아의 신경을 건드리려고 하진 마라."라고 북한에게 경고했습니다.

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=arm&no=740015

언제나 기행의 북한은 웃음을 주죠