헌팅턴 잉걸스, 미 국방부와 샌 안토니오급 상륙함에 미사일 방어 레이더와 레이저 무기 탑재 논의중

헌팅턴 잉걸스 산업(HII)이 국방부 관계자들과 잠재적으로 미사일 방어 레이더와 레이저 무기를 샌 안토니오급 상륙함(LPD)에 장착하는 것에 대해서 논의하고 있다고 회사 임원이 1월 13일에 밝혔다.

버지니아주 알링턴에서 열리고 있는 해군협회 심포지움 부대행사에서 Brian Cuccias  HII의 부사장이자 헌팅턴 잉걸스 조선소 사장은 기자들에게 "그 함선에 추가적인 중량을 넣을 수 있으며 탄도미사일 방어 레이더처럼 무거운 현대적인 기술도 집어넣을 수 있다."고 말하고 "우리는 매우 훌륭한 아이디어라고 생각한다"라고 말했다.

회사가 제작한 상륙함은   대형 레이더를 탑재하기 매우 적합하게 설계되었다고 그는 말했다.

(이하 생략)

* 구어체가 많아서 번역이 힘드네요 -_-