유럽 방산업체들이 우크라이나 탄약 목표 누락에 대한 EU 비난 거부

유럽 국방 당국자들의 비난에 대해 유럽 대륙의 산업 협회는 유럽이 우크라이나에 100만 발의 포탄을 공급하지 못한 것은 탄약 제조업체의 책임이 아니라고 주장했다.

유럽 연합 관리들과 회원국 국방부 장관들이 올 봄에 키예프에 필요한 포탄 100만 발을 1년 안에 보내겠다는 약속을 지키지 않을 것이라고 밝히면서 유럽 군수품 제조업체들이 화요일에 책임이 있다고 지적되었다.

카자 올롱그렌 네덜란드 국방부 장관은 "우리는 모두 계약에 서명했습니다. 우리는 공동 조달을 완료했습니다. 이제 업계가 납품해야 합니다. 더 많은 생산을 위해 더 많은 노력을 기울여야 합니다."라고 했다.

EU 외교 정책 책임자 인 Josep Borrell은 한 걸음 더 나아가 기업들이 여전히 생산량의 40%를 전 세계로 수출하여 러시아에 대한 우크라이나 방어에서 귀중한 포탄을 전용하고 있다고 주장했다.

그러나 유럽 전역의 산업 분야를 대표하는 무역 그룹 인 유럽 항공 우주, 보안 및 방위 산업 협회는이 혐의에 대해 자세히 반박했다.

디펜스뉴스의 논평 요청에 대해 이 그룹은 우크라이나에 대한 주문을 이행할 준비가 충분하지 않았으며, 어쨌든 국내 고객의 재고를 보충하느라 바빴다고 말했다.

협회는 성명에서 "수십 년 동안의 과소 투자와 그에 따른 제조 능력 감소 이후 오늘날 업계의 이중 과제는 우크라이나를 지원하고 유럽의 군대 재고를 보충하고 강화하기 위해 생산을 늘리는 것입니다 (탄약은 한 가지 요소 일뿐입니다)."라고 말했다.

"그러나 이는 성공, 효율성 및 실행 가능성을 보장하기 위해 세심한 장기 계획과 다양한 요소를 고려해야하는 복잡한 프로세스이기 때문에 EU 정치 지도자들이 원래 예상했던 것보다 더 많은 시간이 필요합니다."라고 협회는 덧붙였다.

협회는 기업들이 장기적인 생산량 증가를 위해 투자할 수 있도록 하기 위해 필요한 것은 더 많은 장기 계약이라고 말했다.

협회는 성명에서 "업계는 이미 생산 능력을 크게 확장하고 불리한 상황(공급망 병목 현상, 원자재 비용 상승, 자격을 갖춘 인력 부족, 부담스러운 규제 및 행정 절차, 실제 주문 부족)에서 가능한 한 생산량을 늘리고 있다"고 밝혔다.

"그러나 생산 능력의 추가 확장을 위한 장기 투자는 유럽 고객과의 장기 계약과 함께 이루어져야 합니다. 이 정도 규모의 계약은 며칠 내에 체결되는 것이 아니라 고객과 산업 공급업체 모두의 신중한 고려가 필요합니다."

EU는 올해 초 회원국들이 우크라이나에 기부한 포탄에 대한 보상으로 10억 유로(미화 11억 달러)를 배정하고, EU 국가와 노르웨이의 추가 군수품 공동 구매를 위한 자금으로 10억 유로를 추가로 배정하여 100만 개의 포탄 목표를 달성할 계획이었다.

보렐이 제기한 기업들이 여전히 보유분을 수출 고객에게 전용하고 있다는 비난도 협회에 의해 반론되었다.

"계약을 일방적으로 취소하거나 변경할 수 없는데, 이는 공급업체로서 유럽 방위 산업의 신뢰도를 심각하게 훼손할 수 있기 때문입니다. 지난 수십 년 동안 유럽의 제조 역량을 최소한의 수준으로 유지하기 위해 비유럽 지역에서의 생산이 필수적이었다는 점을 고려할 때 이는 심각한 위험입니다.

"따라서 생산 능력의 방향 전환은 강력하고 장기적인 정치적 지원이 필요한 복잡한 과정입니다."라고 협회는 말했다.

협회는 "1년 안에 100만 개의 포탄을 납품하겠다는 정치적 목표는 엄청난 도전이라는 점에서 발표 당시 이미 매우 야심차게 보였다"며 "시간이 조금 더 걸리더라도 이 정도의 포탄을 생산하고 납품하는 것은 가능하다"고 덧붙였다.