미군 공습으로 탈레반 리더 사망?

RailranoCream 8년 전 374

http://www.breakingnews.com/topic/drone-strike-against-taliban-leader-mansour/

일단 속보라서 링크만 겁니다.
탈레반의 리더인 Mullar Mansour가 미군 공습으로 사망한 것으로 확인됐다고 탈레반 지휘관(Senior Commander를 뭘로 해야할지 모르겠네요) Mullah Abdul Rauf가 얘기했다고 합니다

수정: 링크 대체합니다.

RailranoCream

6Lv. 10775P
다음 레벨까지 4225P

안승현 2016.05.22. 16:05

저는 보통 Senior Commander를 고위급 지휘관, 최고사령관.... 으로 변역하고 문맥에 따라선 선임자를 뜻하기도 하고...

RailranoCream 글쓴이 2016.05.23. 09:28

안승현

그렇게 옮기면 되는거였군요. 시니어를 어떻게 옮겨야 자연스러울지 고민하다가 그냥 적었는데... 감사합니다.

Gascan 2016.05.22. 16:15

탈레반 고위층은 뒤져도 어느샌가 다른놈이 꿰차서..

eceshim 2016.05.22. 22:46

Gascan

현실의 하이드라죠 -ㅅ-

뉴스

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천	조회
공지		2023년 하반기 개편 안내 (레벨 시스템 추가) 9	Mi_Dork	23.07.13.09:07	+1	4654
공지		밀리돔 후원 요청 (2023-06-23) 28	운영자	14.01.24.20:42	+13	39564
	뉴스	normal 미군 공습으로 탈레반 리더 사망? 4	RailranoCream	16.05.22.16:01	0	374
703	뉴스	normal 북괴의 장거리미사일 잔해물 분석자료	unmp07	16.05.25.06:20	+1	366
702	뉴스	image 한화탈레스에서도 개인화기.경기관총.7.62밀리 기관총 조준경사업... 10	yukim	16.05.30.12:26	0	1262
701	뉴스	image 인천급 배치2 초도함 대구함의 모습입니다 11	필라델피아	16.06.02.14:21	+1	1284
700	뉴스	image 월드 오브 방탄복: 감사원의 분노 7	unmp07	16.06.06.19:24	+2	1303
699	뉴스	normal 결국 필리핀 해군의 선택은 HHI가 될려나 보군요 9	MahuRora	16.06.06.23:12	0	1445
698	뉴스	normal 한강하구 유엔사 관활지에서 1953년이후 첫 중국 불법조업 단속떴... 2	마요네즈덥밥	16.06.10.14:13	0	379
697	뉴스	normal 시리아에서 T-90 MBT가 반군의 토우에게 격파당했네요. 13	안승현	16.06.11.14:58	0	621
696	뉴스	normal 일본 후생성이 국방부유해발굴감식단에 협조를 요청한 내막(?)이 ... 10	네모칸	16.06.11.20:47	0	657
695	뉴스	normal 와일드캣, 중국어선 등 다양한 내용이 있는 오늘자 국방부정례브리핑 9	unmp07	16.06.13.16:49	0	510
694	뉴스	image 이번 올란도 총기난사 사건에서 헬멧이 또 소총탄을 막았습니다.(... 11	오홍이	16.06.13.23:23	0	1115
693	뉴스	normal 육군, 15kg의 군수품을 수송할 수 있는 드론 공개 15	오홍이	16.06.15.21:31	0	1021
692	뉴스	normal ADD 채용공고가 떴군요.	Ya펭귄	16.06.20.13:50	0	474
691	뉴스	image 물에서도 이착륙하는 무인기, 이스라엘과 공동 개발 1	yukim	16.06.20.15:23	0	701
690	뉴스	normal 이번 신공항과 관련되서 5비를 여수로 보내자는 주장이네요. 11	AOC	16.06.21.19:23	0	741
689	뉴스	normal 전세계 핵무기 얼마나 될까요? 궁금해서 찾아봤습니다. 6	폴라리스	16.06.23.22:21	0	667
688	뉴스	normal 러시아 밀덕 사이트에 올라온 아르마타 개발자 발언	eceshim	16.06.24.16:11	+2	619
687	뉴스	normal WaterJet Propulsion System FAT for PKX-B 5	훔나리	16.06.25.20:51	0	748
686	뉴스	normal 이제 미 육군도 팔 걷나봅니다. 4	스피릿(밀리초보)	16.06.26.12:26	0	852
685	뉴스	normal 자주도하장비가 2019년 전력화가 목표인 모양이네요. 5	폴라리스	16.07.01.00:18	0	1662

검색

1처음 ... 7 8 9 10 111213 14 15 16 ... 47끝

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.

나의 메뉴 편집

추가할 메뉴 선택

RailranoCream 6Lv. 10775P 다음 레벨까지 4225P

신고

댓글 삭제

검색

로그인

RailranoCream

6Lv. 10775P
다음 레벨까지 4225P