미군 공습으로 탈레반 리더 사망?

RailranoCream 8년 전 374

http://www.breakingnews.com/topic/drone-strike-against-taliban-leader-mansour/

일단 속보라서 링크만 겁니다.
탈레반의 리더인 Mullar Mansour가 미군 공습으로 사망한 것으로 확인됐다고 탈레반 지휘관(Senior Commander를 뭘로 해야할지 모르겠네요) Mullah Abdul Rauf가 얘기했다고 합니다

수정: 링크 대체합니다.

RailranoCream

6Lv. 10775P
다음 레벨까지 4225P

안승현 2016.05.22. 16:05

저는 보통 Senior Commander를 고위급 지휘관, 최고사령관.... 으로 변역하고 문맥에 따라선 선임자를 뜻하기도 하고...

RailranoCream 글쓴이 2016.05.23. 09:28

안승현

그렇게 옮기면 되는거였군요. 시니어를 어떻게 옮겨야 자연스러울지 고민하다가 그냥 적었는데... 감사합니다.

Gascan 2016.05.22. 16:15

탈레반 고위층은 뒤져도 어느샌가 다른놈이 꿰차서..

eceshim 2016.05.22. 22:46

Gascan

현실의 하이드라죠 -ㅅ-

뉴스

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천	조회
공지		2023년 하반기 개편 안내 (레벨 시스템 추가) 9	Mi_Dork	23.07.13.09:07	+1	4374
공지		밀리돔 후원 요청 (2023-06-23) 28	운영자	14.01.24.20:42	+13	39238
302	뉴스	normal 우리나라에서 2020년까지 50cm급 해상도를 갖는 지상관측위성을 ...	알루미나	15.01.04.23:27	0	395
301	뉴스	normal 국과연에 RFP들이 많이 올라왔네요.	Sheldon	15.03.27.23:03	0	394
300	뉴스	normal 과거사 눈감고 한·미·일 손잡자는 美국방 2	Mi_Dork	15.04.09.02:25	0	391
299	뉴스	normal 김정은이 떨 소식...美 F-35서 전술핵폭탄 투하 성공 1	지나가는행인	20.11.24.21:50	0	391
298	뉴스	normal [주간조선] ‘천조국’을 향해! 미국, 2020 국방비 800조원 돌파 4	지나가는행인	19.03.24.20:54	0	390
297	뉴스	normal 中화웨이, 영국서도 퇴출? MI6 수장 "안보 우려" 3	점심은평양저녁은신의주	18.12.04.14:25	0	389
296	뉴스	normal 미래 전장 판도 바꿀 핵심 게임체인저 기량 빛났다 3	지나가는행인	20.11.21.15:50	0	383
295	뉴스	normal 국산 무인기 토종 배터리 싣고 가장 높이 날았다 1	지나가는행인	20.09.11.20:30	0	382
294	뉴스	normal "러 소유스 우주선 발사 과정서 추락..우주인들 비상착륙 생... 4	물늑대	18.10.11.21:32	0	381
293	뉴스	normal 한강하구 유엔사 관활지에서 1953년이후 첫 중국 불법조업 단속떴... 2	마요네즈덥밥	16.06.10.14:13	0	379
292	뉴스	normal [인물] 해군 예비역 대령 도배기술자 된 이유	만렙잉여	19.01.12.17:04	+1	378
291	뉴스	normal 美, ‘9·11 설계’ 알자와히리 제거…발코니 나온 순간 닌자 미사일 ... 1	지나가는행인	22.08.02.21:58	0	377
290	뉴스	normal "대학생 병사, 한 학기 조기졸업"..군대 '특별학점' 추진 4	점심은평양저녁은신의주	18.12.11.22:01	0	376
289	뉴스	normal "트럼프 1월 비상사태 선포···화웨이·ZTE 전면 금지할듯&quo... 3	마요네즈덥밥	18.12.28.02:00	0	375
	뉴스	normal 미군 공습으로 탈레반 리더 사망? 4	RailranoCream	16.05.22.16:01	0	374
287	뉴스	normal 북한의 탄도미사일 잠수함 떡밥에 대해 북한 정부가 허위기사라는... 1	잉크	14.11.14.03:42	0	373
286	뉴스	normal 일단 KF-X 진행하라고 지시는 내려졌네요 9	KFXC103	15.10.27.17:48	0	373
285	뉴스	normal 전쟁터에서 군인은 왜 죽음 앞에서도 용감할까? 1	점심은평양저녁은신의주	18.11.04.18:53	+1	373
284	뉴스	normal 軍 "병사 일과 후 휴대전화 '3得3毒 운동' 전개"	점심은평양저녁은신의주	19.04.26.01:21	+1	373
283	뉴스	normal 미국, 터키 인시스릭 기지에 배치되었던 핵무기를 루마니아로 옮... 1	폴라리스	16.08.18.18:39	0	372

검색

1처음 ... 27 28 29 30 313233 34 35 36 ... 47끝

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.

나의 메뉴 편집

추가할 메뉴 선택

RailranoCream 6Lv. 10775P 다음 레벨까지 4225P

신고

댓글 삭제

검색

로그인

RailranoCream

6Lv. 10775P
다음 레벨까지 4225P