Profile image

매드 코만도: 분노의 도로

시에라델타147 | 조회 수 1020 | 2021.04.10. 20:24

https://www.instagram.com/p/B6URRJPp_C_/

https://www.sbs.com.au/movies/article/2014/07/27/george-miller-reboots-mad-max-105-minute-chase-scene

https://www.carsguide.com.au/ford/ranger

 

paulcaleofficial_78786887_580482989407238_4113927913078301848_n.jpg

 

호주 제 2 코만도 연대에서 복무하시다가 지금은 호주의 jissen budo라는 무술 도장의 사범 및 호주 육군 근접 격투 술의 창시자로 활동하는 Paul Cale 씨께서 자신이 아프간에서 복무할 때를 올린 사진으로 한 2000년대 중반으로 보입니다.

 

엄청나게 많은 차량과 특수 전 요원들이 모인 매우 흔치 않은 단체 사진입니다. 무슨 이유로 모인지는 알 수 없지만 ATV 3대, 부시마스터 장갑차 3대, 랜드로버 특수 전 차량 한 10여 대가 모였네요. 주둔지 이동 때문이 아닌가 싶기도 합니다.

 

마치 2015년에 나온 매드 맥스 4편 분노의 도로에서 임모탄 조가 자신의 부대를 이끌고 사막에서 맥스, 퓨리오사 일행과 대규모 차량 추격 전을 벌이는 장면이 떠오릅니다. 그분도 그걸 의식했는지 이렇게 글을 썼습니다.

 

Mad-Max-Fury-Road_704_1.jpg

No, not another Mad Max movie Just Australian Commandos going for a drive through the bad lands"

 

"아니 또 다른 매드 맥스 영화가 아니야. 그냥 호주 특수 부대 원들이 볼모지로 운행을 하러 가는 거야

 

​마침 매드 맥스 영화도 핵전쟁 이후 저런 사막이나 다름 없는 황무지가 주요 배경에 호주에서 제작된 영화라서 특수 부대 원들은 자신들을 마치 V8 인터셉터를 타고 황무지를 다니는 맥스 로카탄스키처럼 느꼈을 겁니다.

 

Ford-Ranger-dual-cab_1.png

(포드 레인저 픽업 트럭)

 

※ Paul Cale 씨에게 어떤 사람이 차량과 관련한 질문을 해서 번역을 했습니다.

 

Q: what was your favourite vehicle to drive/ride in

 

당신이 운전, 승차 하는데 가장 좋아한 차는 무엇인가요?

 

A: my many favourites but I can tell you my least favourite.1 Driving a Ford Ranger on an IED riddled battlefield felt like driving a four wheeled coffin

 

내가 매우 좋아 하는 건 많지만 내가 싫어 한 건 말해 줄 수 있어요. IED가 넘쳐 나는 전쟁터에서 포드 레인저를 타고 다니는 건 달리는 관짝 에서 운전 하는 것과 마찬가지였죠.

 

​포드 레인저는 포드에서 만든 중형 픽업 트럭이며 상용 차량이기 때문에 IED에는 굉장히 취약 할 수 밖에 없는 차량이죠

 

 





    



  • |
  1. paulcaleofficial_78786887_580482989407238_4113927913078301848_n.jpg (File Size:128.1KB/Download:1)
  2. Mad-Max-Fury-Road_704_1.jpg (File Size:56.4KB/Download:1)
  3. Ford-Ranger-dual-cab_1.png (File Size:43.0KB/Download:1)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

밀리돔 | milidom 의 저작물은 이용약관에 의거해 이용 가능합니다.

이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 별도로 문의하시기 바랍니다.

글/댓글 작성 전 이용약관을 숙지는 의무사항입니다. 규정 미준수에 의한 책임은 온전히 작성자 본인에게 있습니다.