두 핵잠수함이 러시아 연방 해군의 날 이전에 착공될 것
《크냐즈 블라디미르》
두 핵잠수함이 러시아 연방 해군의 날 이전에 착공될 것
http://ria.ru/defense_safety/20140529/1009874533.html
모스크바, 5월 29일 ─ 리아 노보스티. 《보레이》 급 전략 핵잠수함 5번함 《크냐즈 올렉》 (프로젝트 955A) 와 《야센》 급 다목적 APL 4번함이 세베로드빈스크 《세브마쉬》 도크에서 7월 19일 ─ 러시아 해군의 날 전에 기공될 계획입니다. 목요일 군사-산업 복합체 고위 대변인이 리아 노보스티에 전했습니다.
현재 해군에는 첫 2척의 《보레이》 급 APL 《유리 돌고루키》 와 《알렉산드르 네프스키》 가 채택되어 있습니다. 연말까지, 해군에 3번함 《블라디미르 모노마흐》 가 들어올 것입니다. 4번함 《크냐즈 블라디미르》 는 《세브마쉬》 에서 건조중입니다.
"올해 러시아 해군의 날 (7월 27일) 이전, 7월 19일에 공장 《세브마쉬》 에서 《보레이》 급 5번함 《크냐즈 올렉》 의 공식적 기공식이 개최될 것입니다." -에이전시 대담자가 말했습니다.
같은 날 《세브마쉬》 에서 《야센》 급 4번함이 기공될 것입니다.
해군은 현재 10척의 전략 핵잠수함, 30척의 다목적 핵잠수함, 나머지의 디젤 및 특수목적 잠수함으로 구성된 60척의 잠수함을 보유하고 있습니다.
러시아 해상 전략핵전력 (MSYaS) 의 기반은 북해 및 태평양함대에 배속된 프로젝트 667BDR 및 667BDRM (NATO 코드 《델타-III》, 《델타-IV)》) 잠수함입니다. 세계에서 가장 거대한 잠수함 프로젝트 941 《아쿨라》 (NATO 코드 《타이푼》) 의 체계가 여전히 남아있습니다. 이들은 《보레이》 급으로 대체될 것입니다.
《보레이》 급 초도함 《유리 돌고루키》 (프로젝트 955) 는 14700/24000 톤의 배수량을 가지고 있습니다. 치수 ─ 170m * 13.5m * 9m 입니다. 최대 잠항 심도는 450m 입니다. 속력은 15/29노트, 55명의 장교를 포함하여 107명의 승조원이 탑승합니다. 모든 프로젝트 955 《보레이》 는 새로운 로켓 복합체 《불라바》 를 장비할 것입니다. 각각의 핵잠수함은 16기의 대륙간 탄도 고체연로 로켓 《불라바-M》 을 탑재할 수 있습니다. 로켓 탄두부는 최대 10기의 탄두로 분리될 수 있습니다.
─
번역에 도움을 주신 김무플님께 감사드립니다