라팔 전투기 판매 지원으로 인해 프랑스 공군 조종사 훈련이 고통을 겪고 있다고

프랑스 공군 참모총장이 프랑스 상원 외교위원회, 국방 및 군 소위에서 프랑스 공군이 닷소 에비에이션 라팔의 수출 드라이브에 중요한 역할을 하고 있지만, 이런 판매 지원으로 조종사 양성에 드는 시간이 부담을 받고 있다고 밝혔다.

 

최근 공개된 10월 12일 상원 기록에 의하면, André Lanata 참모총장은 "우리 승무원들을 위한 훈련을 더 줄이면서, 수출 지원을 위해 더 굶주리고 있다"고 말했다. 프랑스 공군은 조종사와 인원을 위한 시간도 압박을 받으면서도 높은 작전 전투율을 보이고 있다.

그는 "모든 도전을 받고 있다"고 했다.

참모총장은, 시리아와 이라크에서의 전투 임무는 금년에 전투기 조종사의 비행시간을 군예산법이 정한 159시간보다 많은 168 시간으로 끌어올렸다고 했다. 조종사들은 내년에 164시간을 비행할 것으로 예상된다.

총장은 예상보다 높은 작전 비율의 위에는 "라팔 수출 시장을 위한 지원에 대한 중요한 요청"이 있다고 밝혔다. "수출 성공을 축하한다; 이것은 산업계, 공군, 군예산법 그리고 프랑스에 좋은 소식이다"라고 했다.

총장은 "공군은 주로 훈련으로 구성된다"고 말하고, 공군은 고객의 주요 관심사인 "독특하고 수요가 많은 운용 지식"을 가지고 있다고 했다. 총장은 "그것이 수출 성공의 한 이유다."라고 덧붙였다.

다른 요소들에는 에어쇼와 군사 훈련에서의 조종사의 비행, 장비 임대, 장비 할당, 그리고 고객이 요구하는 상태로 비행기를 개발하는 것을 도울 인력이 포함된다.

 

(이하 생략)