밀리터리 관련 보도 및 소식이 올라오는 게시판입니다.
공중체계

중국에 판매될 Su-35 장비는 러시아어로 표시될 것

폴라리스 폴라리스 1446

0

4
출처 https://sputniknews.com/military/2016101...t-russian/
중국에 곧 인도될 러시아제 Su-35 전투기에 디스플레이 데이터를 러시아어로 표시되는 시스템이 장착된다.

중국에 연말에 공급될 것으로 보이는 전투기의 내장 시스템은 본질적으로 러시아 항공우주군에 공급되는 전투기와 같은 방식이 될 것이다.

중국에 수출될 Su-35에는 바이두(BeiDou, 중국제 위성항법시스템) 내장 항법시스템 모듈이 장착되며, 표시는 러시아어로 이루어진다.
Rostec 산하 Radio-Electronic Technology Concern (KRET)의 부CEO인 Givi Janjgava는 러시아 신문 Izvestia에게 중국에 공급할 Su-35는 고객에 의해 만들어진 구성으로 만들어질 것이라고 밝혔다.
.
.
Su-35의 글래스 콕핏 디스플레이는 중국어 상형문자를 표시하기엔 너무 작고 희미하다고 했다. 문제를 기술적으로 해결하는 것은 더 큰 디스플레이를 설치하는 것지만, 본질적으로 전체 조종석에 대한 개조가 필요하고 시험과 개발에 더 많은 자금과 시간이 필요하다.

(이하 생략)
신고
4




    


Mojave 2016.10.12. 00:43
그냥 영어 쓰면 편할탠데... 항공분야에서는 영어가 만국공통인거 아니가요?
profile image
폴라리스 글쓴이 2016.10.12. 01:04
Mojave
그건 민항의 이야기죠...
profile image
ssn688 2016.10.12. 11:47
Mojave
어차피 러시아제 군용기를 운용해온 중국의 경우는, 교범 같은 것도 아예 러시아어 원어로 읽는 건 당연시 되었던 모양이더군요.

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
공지 2023년 하반기 개편 안내 (레벨 시스템 추가) 9 Mi_Dork 23.07.13.09:07 +1 3722
공지 밀리돔 후원 요청 (2023-06-23) 28 운영자 14.01.24.20:42 +13 38571
697 공중체계
image
폴라리스 17.05.05.22:03 0 1347
696 공중체계
image
폴라리스 17.05.05.22:03 0 1303
695 공중체계
normal
폴라리스 17.05.04.19:26 0 1513
694 공중체계
image
폴라리스 17.05.04.19:24 0 1526
693 공중체계
normal
폴라리스 17.05.04.19:20 0 1143
692 공중체계
normal
폴라리스 17.05.04.19:19 0 948
691 공중체계
normal
폴라리스 17.05.03.15:46 0 1646
690 공중체계
image
폴라리스 17.05.03.15:46 0 1161
689 공중체계
normal
폴라리스 17.05.03.15:46 0 1662
688 공중체계
normal
폴라리스 17.05.02.15:11 +1 1266
687 공중체계
image
폴라리스 17.05.02.00:16 0 1675
686 공중체계
normal
폴라리스 17.04.30.22:26 0 1071
685 공중체계
image
폴라리스 17.04.30.22:25 0 1174
684 공중체계
normal
폴라리스 17.04.30.01:02 0 1912
683 공중체계
image
폴라리스 17.04.30.01:01 0 1744
682 공중체계
image
폴라리스 17.04.30.00:57 +1 1673
681 공중체계
normal
폴라리스 17.04.28.13:35 0 1075
680 공중체계
normal
루베즈 17.04.28.10:17 0 1897
679 공중체계
normal
폴라리스 17.04.28.00:36 0 1269
678 공중체계
image
폴라리스 17.04.28.00:36 0 1569

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.