밀리터리 관련 보도 및 소식이 올라오는 게시판입니다.
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 검색

콜롬비아 공군, 크피르 대체할 전투기 도입예정

입자퇴불 입자퇴불
3416 0 2 1

kfir-air-to-air.jpg


The Colombian Air Force (Fuerza Aerea Colombiana - FAC) is looking to procure a new fighter aircraft type "over the next three to four years" to enhance its top-end air combat capabilities, a senior service official said on 14 November.


콜롬비아 공군은 3~4년 뒤에 공중전 능력을 최고로 향상시키기 위해 새로운 전투기 도입을 하게 될 것이다고 고위 현직 관계자가 14일 밝혔다.


Speaking at the IQPC International Fighter Conference in London, Brigadier General Carlos Bueno, Air Operations Commander, FAC, said that the air force is considering a number of modern fighter types, such as the Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon, Sukhoi Su-30 'Flanker', Dassault Rafale, Dassault Mirage 2000, Saab JAS 39 Gripen, "and some more".


런던에서 열린 IQPC International Fighter Conference에서의 발언에서, 콜롬비아 공군소속 항공작전사령관인 Carlos Bueno 준장은 공군이 F-16, Su-30, 라팔, 미라지 2000, JAS-39 이외 다수와 같은 상당 수의 전투기종들을 고려하고 있다고 밝혔다.  


The FAC's frontline fighter fleet is currently composed of 19 single-seat Israeli Aircraft Industries (IAI) Kfir C.10/12s (plus three twin-seat variants for conversion training). It is understood that the new fighter will augment the FAC's newly upgraded Kfirs to boost the air force's air-to-air capabilities.


콜롬비아 공군의 최전선 전투기 편대는 현재 19대의 Kfir C.10/12s(+3대의 전환훈련을 위한 복좌형 계열)로 구성되어있다. 새로 도입되는 전투기는 공대공능력을 향상시키기 위해 기존에 업그레이드 된 크피르를 대체할 것으로 보인다.


Given the potential candidates named by the general, it looks likely that the FAC will be looking to procure surplus aircraft rather than new-build. With the exception of the Rafale and Gripen, there are numerous used examples of the other types that might suit Colombia's needs.

Colombia has already embarked on an effort to replace its aging Cessna A-37 Dragonfly and Rockwell OV-10 Bronco ground attack platforms. Initial candidates include the Alenia/Embraer AMX, Aero Vodochody L159 ALCA, and BAE Systems Hawk.


장군에 의해 언급된 잠재적 후보들을 보았을 때, 콜롬비아 공군은 신규생산보다는 잉여 중고기체획득에 관심을 가지게 될 것이다. 라팔과 그리펜을 제외하고는 콜롬비아 요구에 맞는 중고 기체들이 종류별로 많이 있다. 콜롬비아는 이미 노후화된 A-37과 OV-10 지상공격기 교체에 착수하고 있는 상태다. 초기 후보로는 AMX, L-159, Hawk를 포함하고 있다.


Separately, Gen Bueno said that the FAC is looking to acquire an airborne early warning (AEW) capability. While he did not name potential aircraft types, his briefing slide showed the IAI G550 Conformal AEW (CAEW) platform.


이와 별개로, Bueno 장군은 콜롬비아 공군은 조기경보능력 획득에 관심을 가지고 있다고 전했다. 비록 장군이 잠재적 (도입 후보)기종에 대해 언급하진 않았지만 브리핑 슬라이드에서는 G550 조기경보 플랫폼을 보여주고 있었다.


http://www.janes.com/article/30002/colombia-looks-to-procure-new-fighter-type


유파는 오늘도 물먹습니다.






신고

댓글 2

댓글 쓰기
profile image
엑스트라1 13.11.14. 20:20
네덜란드/노르웨이의 F-16AM/BM, 이스라엘의 크피르 blk60말고 다른 유력한 중고기체 후보가 나올까요? 유파 T1?
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 UI 개편 안내 (추가 : 2022-03-02) 16 Mi_Dork 22.02.26.22:03 0 3301
공지 [12차, 2022-02-26] 밀리돔 후원 요청 24 운영자 14.01.24.20:42 +12 27005
21329
image
엑스트라1 13.11.14.04:20 0 3446
21328
normal
폴라리스 13.08.12.19:27 0 3441
21327
normal
Кузнецов 14.02.20.05:03 0 3438
21326
normal
폴라리스 14.01.08.08:00 0 3432
21325
normal
폴라리스 14.01.21.20:11 0 3430
21324
normal
Кузнецов 13.12.01.20:52 0 3428
21323
normal
폴라리스 14.02.18.19:32 0 3425
21322 육상체계
image
안승현 18.06.10.11:29 +2 3423
21321 공중체계
normal
훔나리 20.03.21.17:14 0 3419
21320 공중체계
normal
누군가의친구 18.09.28.05:40 0 3416
image
입자퇴불 13.11.14.19:06 0 3416
21318
normal
폴라리스 14.01.14.07:50 0 3414
21317
image
Mi_Dork 13.11.03.20:18 0 3412
21316
normal
폴라리스 13.08.20.19:47 0 3412
21315 해상체계
normal
MIRAS 19.07.20.02:03 +1 3411
21314 육상체계
image
폴라리스 19.12.13.15:17 0 3410
21313 개인장비
image
Baccine 17.09.09.22:39 0 3404
21312
normal
폴라리스 13.11.08.19:14 +1 3403
21311
normal
Кузнецов 13.09.09.03:47 0 3401
21310
normal
폴라리스 14.01.12.18:45 0 3397

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.