캐나다, 선거 이전에 러시아가 주문했던 미스트랄급 구매하길 원했다고

여러 국방, 외교 그리고 군수산업 소식통들이 Canadian Press에게 캐나다가 논쟁 거리가 있는 프랑스제 미스트랄급 헬기 상륙함 구매 가능성을 정치적인 수준에서  추구해왔다고 밝혔다.

노력은 연방 선거운동때문에 좌절되었고, 프랑스가 원래 러시아를 위해 제작한 22,000톤급 함선에 대한 다른 나라들의 입찰을 즐기는 위치가 되면서 전체적으로 미뤄졌다.

원래 거래는 모스크바의 크림반도 합병과 우크라이나 동부의 반정부 세력에 대한 지원 때문에 취소되었는데, 한달전에 프랑스 정부가 미화 10억 1천만 달러를 환불하기로 합의하면서 종결되었고, 그 계획은 프랑스 의회 하원이 목요일에 승인했다.

공개적으로 논하는 것을 승인받지 않았기 때문에 익명을 요구한 소식통들은 - 선거 이전까지 - Jason Kenney 국방장관이 6월 브뤼셀에서 열린 NATO 장관급 회담에서 캐나다와 프랑스 장관이 만난 것을 포함하여 프랑스에 "적극적인 참여"를 알렸다고 한다.

프랑스 일간  Le Monde, International Business Times, Les Echos 그리고 La Tribune을 포함하여 여러 해외 매체들은 이집트, 인도 그리고 싱가포르와 함께 캐나다가 잠재적인 구매자라고 보도했었다.

소식통은 프랑스가 러시아와의 거래를 끝내기 전까지 관심있는 국가들과의 공식적인 협상이 어려웠기 때문에, 그들은 관심과 조용한 대화가 없었다고 했다. 이제 그것이 일어났는데, "지금 문제는 대통령궁인 엘리제궁이다"라고 밝혔다.

함선들은 오타와에 새로운 정부가 들어서기 전에 덥석 사들일 수 있다.

(이하 생략)

* 캐나다는 10월 19일 총선을 앞두고 있습니다.