해상체계 러시아 항모 어드미럴 쿠즈네초프 인도가 또 지연

출처 | https://www.navyrecognition.com/index.ph...again.html |
---|
타스통신이 2022년 8월 23일 보도한 정보에 따르면 현재 수리 중인 중항모 어드미럴 쿠즈네초프와 중핵추진 미사일 순양함 어드미럴 나히모프의 러시아 해군에 대한 인도가 2024년으로 연기될 수 있다.
어드미럴 쿠즈네초프함은 즈비요즈도치카 조선소에서 수리 중이며, 어드미럴 나히모프는 세브마시 조선소에서 수리 및 업그레이드를 진행 중이다(두 기업 모두 USC 자회사임).
앞서 코롤료프는 타스와의 인터뷰에서 업그레이드 계획에 따라 어드미럴 나히모프에 탑재된 모든 구식 시스템이 현대식 무기와 군사장비로 교체될 것이라고 말했다.
그에 따르면, 절차와 다가오는 시험 날짜는 일반적인 일정에 의해 결정되었다. 이 배는 계류 시험이 끝나면 처음으로 시험 운행을 위해 바다로 나갈 것이다.
아미 2022 국제군사기술포럼이 8월 15일부터 21일까지 모스크바 외곽의 패트리엇 전시장에서 열렸다. 이 행사는 러시아 국방부가 주관했다.
(이하 생략)
댓글 3
댓글 쓰기
그런거 궁금하신거 같아서 바쁘지만, 시간내서 찾아보니 8월 20일 USC 담당자가 필수 장비 도입 지연으로 2024년으로 늦어질 수 있다고 발언했는데, 아마도 이게 가장 확실한 근거인듯 하군요.
https://pledgetimes.com/the-russian-navy-will-receive-admiral-kuznetsov-and-admiral-nakhimov-with-a-delay/
그리고, 번역한 기사에 안나온걸 무슨 수로 쓰나요?
요즘 정보 빈약하다고 관련 내용 잘 나온 외신 일일이 찾아서 번역할 정도로 여유롭지 않습니다.
그리고, 빈약하니 뭐니 하실때 누구보고 한 말인지 명확하게 해주세요.
저보고 내용도 없는 빈약한 외신 번역했다고 타박하는 것으로 해석할 수 있다는 생각 해보십시요.