Profile image

대만, M1A2 전차 108대 구입 준비

폴라리스 | 공중체계 | 조회 수 2061 | 2019.11.02. 22:15
출처 https://www.armyrecognition.com/november...m_u.s.html

2019년 10월 28일 대만 신문 웹사이트의 보도에 의하면, 대만 국방부가 미국에서 M1A2T 전차 108대를 도입할 계획이며 제안 및 수락서에 서명할 예정이라고 한다.


2019년 10월 28일 대만 육군참모총장은 미국에서 22억 달러 규모의 M1A2T 전차 108대를 도입할 준비가 되었다고 밝혔다. 2019년 7월 8일, 미 국무부는 TECRO (Taipei Economic and Cultural Representative Office)에 대한 20억 달러 규모로 추정되는 M1A2T 전차 및 관련장비의 FMS 가능성을 승인했다고 발표했다.


(이하 생략)


* 제목엔 106대랬다가 본문에 108대랬다가...오락가락하는군요.
 
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2019/09/26/2003722928
https://www.defenseworld.net/news/25552/Taiwan___s_US_made_M1A2T_Abrams____More_Capable____than_Chinese_Type_99_Tanks
등 외신을 종합해보니 108대가 맞나봅니다. 그래서 본문 번역도 108대로 고쳤습니다.

* 도입시기는 2023년부터라고 합니다.
 





    



  • |
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
ranger88 2019.11.02. 22:52

미중관계가 악화된 덕을 대만이 보네요. 돈이 있어도 안팔아줘서 구식 M48에 사통을 M1A1꺼 장착해서 개량한 용호전차 사용했는데 이젠 제대로 된 전차를 쓰게 됐군요.

APFSDSSABOT 2019.11.03. 01:04

대만은 오바마 후임이 트럼프 아니었으면 국가 방위 임계점 아래로 내려갈 뻔 했네요. 지금 서둘러 사서 쟁여둘 수 밖에요.

절벽기연 2019.11.04. 12:00

22억불....부대장비, 탄약, 교육.훈련 등 포함한

프로그램 코스트 겠지만, 가격이 어마어마하네요.

단순 n빵하면  대당  2천만불이 넘는  금액이니 ...

 

영문 위키에 2016 추정Unit  cost가 890만불로 나오는데,

이번 거래는 최소 대당 1,000만불은 훌쩍 넘었겠습니다.

선택의 여지가 없는 대만의 아픔이 느껴지네요

돼지국밥 2019.11.04. 12:39

가격표만 보면 그렇지만 대만 입장에선 가게문 언제 다시열지 모르니 장기를 팔아서라도 질러야 하는 시점이니까요.

Profile image ssn688 2019.11.04. 14:59

army recognition 기사부터가 헤드는 106대, 본문은 108대로 오락가락하니, 도입비용도 1.3billion을 2.2billion으로 오타한 게 아니라는 보장도 없겠습니다. (사업비 13억 불일 경우)대당 1200만 불이라면 완제품 수입으로선 터무니없는 가격은 아닐 것 같습니다. 

Profile image 폴라리스 2019.11.04. 15:48

https://www.dsca.mil/major-arms-sales/taipei-economic-and-cultural-representative-office-united-states-tecro-m1a2t-abrams

7월 8일자 미국 DSCA 뵤도자료를 보면 전차 108대와 기타 등등 해서 20억 달러 규모로 추정하고 있네요. 

 

13억 달러는 대만에서 도입하기 위해 승인된 예산을 말하구요, 

http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2019/09/26/2003722928

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3783933

갭을 어떻게 줄일지 관전 포인트네요.

 

 

밀리돔 | milidom 의 저작물은 이용약관에 의거해 이용 가능합니다. 이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 별도로 문의하시기 바랍니다.

글/댓글 작성 전 이용약관을 숙지는 의무사항입니다. 규정 미준수에 의한 책임은 온전히 작성자 본인에게 있습니다.