영국 육군의 신형 에약스 장갑차는 너무 거칠고 시끄럽다고

제너럴다이나믹스-UK가 제작한 아약스 정찰장갑차가 심각한 설계 문제에 직면했다는 보도가 나오면서 영국군 장갑 전투력 현대화 시도가 또 한번 어려움을 맞고 있다.

영국 일간 데일리 텔레그래프는 육군이 차량의 속도 제한과 작업자가 운행할 수 있는 시간 제한을 의무화했던 과도한 진동 문제 등을 정리한 유출된 문서를 인용했다.

텔레그래프는 "일단 육군은 차량 시험을 중단해야했다"고 보도했다.

진동과 프로그램에 영향을 미치는 기타 문제에 대한 언론 보도가 몇주전에 처음 공개되었지만, 최근 보고서는 더 자세한 정보를 제공했다.

아약스에 문제가 있다는 소식은 정부가 록히드마틴 UK와 함께 워리어 보병전투차량을 개량하기 위한 수십억 달러 규모의 프로그램을 시작한지 몇 주만에 나왔다.

(이하 생략)