미래 러시아 항공모함의 비용은 최대 2500억 루블

《네프스키 PKB》 항모 개념안

미래 러시아 항공모함의 비용은 최대 2500억 루블

http://ria.ru/defense_safety/20140203/992718049.html

모스크바, 2월 3일 ─ 리아 노보스티. 미래 러시아 항공모함의 단가는 대략 1000-2500억 루블일 것입니다. 《네프스키 PKB》 총재 세르게이 블라소프가 리아 노보스티와의 인터뷰에서 밝혔습니다.

"나는 이전에 한번 미국의 항공모함이 당시 110억 달러라고 말한 바 있습니다. 이는 3300억 루블에 해당합니다. 현재에는 140억 달러에 해당합니다. 우리의 항공모함은, 물론, 그보다 저렴한 1000-2500억 루블입니다. 만일 다양한 무장을 장착한다면 단가는 극적으로 상승하겠지만, 대공 복합체만을 장비할 경우에는 비용이 감소합니다." -블라소프가 말했습니다.

그는 미래 항공모함 프로젝트는 아마도 핵추진과 비핵추진 두 가지 바리에이션으로 개발될 것이라 강조하였습니다. "첫 번째 옵션은 더 비쌉니다. 두 번째는 ─ 더 작고 저렴합니다. 우리는 두 가지 바리에이션을 모두 건조할 준비가 되어있습니다." -블라소프가 말했습니다.

만일 미래 항공모함이 핵추진이라면, 배수량은 80,000-85,000 톤이 될 것입니다. 비핵추진일 경우, 55,000-65,000 톤입니다. 《네프스키 PKB》 총재가 말했습니다.

"더하여, 배수량 1,000 톤 당 항공기 1기라는 조건 법칙이 있습니다. 이에 기반하여, 만일 65,000 톤일 경우 50-55기의 항공기를 탑재합니다. 85,000 톤이라면 - 약 70여기의 다양한 항공기를 탑재할 것입니다. 항공기에 대해 말하자면, 우리의 항공산업은 시한 내에 만들어 낼 수 있을 것입니다." -대담자가 말했습니다.


─

번역에 도움을 주신 대인 김무플님께 감사드립니다