올해 남부군관구 파일럿들의 훈련시간은 40% 증가

Su-34

http://ria.ru/defense_safety/20131119/977927900.html

모스크바, 11월 19일 ─ 리아 노보스티. 남부군관구 파일럿들은 작년 대비 40% 이상 출격횟수가 증가하여 7000시간을 공중에 있었습니다. 군관구 프레스 서비스에서 전했습니다.

"크라스노다르 크라이 주둔 남부군관구 파일럿들은 공중에서 기록적인 시간을 보냈습니다. 2013년 공군기지 파일럿들의 총 비행 시간은 7000시간으로 작년에 비해 40%, 특히 야간에 1000시간이 증가한 수치입니다." -서비스에서 말했습니다.

또한 파일럿들은 계획된 20번의 보병 및 전차병들과의 합동 전술 비행기동 및 전술 훈련을 수행한 것을 강조하였습니다. 프레스 서비스에 따르면, 지상 폭격 및 지상 목표로의 미사일 발사에 800 소티를 소모하였습니다. 공중전투훈련에 파일럿들 개별적으로 300 넘게 경쟁하였습니다.

─

마지막 단락은 번역하고도 무슨소린지 모르겠네요.. 대충 파일럿들 각각이 300 넘게 공중전투훈련을 했다는 소리같은데..