밀리터리 관련 보도 및 소식이 올라오는 게시판입니다.
해상체계

미 해군, 결과가 어떻든 핵 억지력은 자신들의 최우선 과제라고

폴라리스 폴라리스 1664

0

4
출처 https://www.defensenews.com/naval/2019/1...icer-says/

미 해군 최고 관계자는 새로운 SSBN을 가능한 빨리 배치하려는 해군의 약속을 두배로 늘릴려고 하고 있다. 열심히 지키려 하고 있다.


8월 신임 해군작전사령관에 취임한 마이클 길데이 제독은 화요일(10일) 로드아일랜드주의  Quonset Point에 있는 General Dynamics Electric Boat를 방문했고, 콜롬비아급이 해군의 최우선 순위라는 발표를 거듭했다. 


제독은 "해군의 첫번째 우선순위는 전략 핵 억제를 되살리는 것이다. 일렉트릭 보트는 그것을 위해 우리를 돕고 있다."고 말했다. "함께 우리는 조만간 콜롬비아급의 함대 도입을 지원하기 위해 경제성, 기술 개발 그리고 통합 노력을 계속 추진할 것이다."라고 했다.


미 해군은 예정된 첫 배치 시기에 맞춰 2031년까지 콜롬비아급 선도함 배치를 목표로하고 있다. 첫 함정의 건조는 해군이 수년간 부품과 설계를 연구해왔지만 2020년 10월에 시작된다.


2세대에 걸쳐 잠수함 대원이었던 해군 작전사령관(CNO)은 콜롬비아급을 최우선 과제로 강조했다. 길데이 제독은 수상전 담당을 맡아도 해군의 초점이 바뀌지 않았다는 것을 분명히 했다.


제독은 최근 포럼에서 해군이 - 항공모함을 중심으로 모이는 대신에 더 많이 흩어져 싸우는 - 더 분산된 작전 개념을 중심으로 자신의 군 구조를 재건하기 위해 향후 몇년간 해군의 건함 계정의 상당부분을 차지할 콜롬비아급에 모든 노력을 기울여야 한다고 밝혔다.


길데이 제독은 콜롬비아급의 비용을 언급하면서 "이것은 피할 수 없다."고 말하고 "만약 오하이오급을 건조하던 80년대로 돌아가면 이것은 조선 예산의 35%를 차지했었다. 콜롬비아는 조선 예산의 38에서 40%가 될 것이다"라고했다.


(이하 생략)
 

신고
4




    


profile image
ssn688 2019.12.12. 10:53

CNO는 작전사령관보다 총장으로 번역하는 게 낫지 않을까요. 

profile image
폴라리스 글쓴이 2019.12.12. 17:58
ssn688

저도 언젠 총장이랬다가 언젠 작전사령관이랬다가 오락가락하네요 ㅠ.ㅠ

 

물늑대 2019.12.12. 18:59

두배로 늘린다는게 어떤 의미인가요?

제작 속도를 빨리하겠다는 건가요? 아니면 투입 예산을 늘리겠다는 건가요? 그도 아니면 수량을 늘리겠다는 건가요?

profile image
폴라리스 글쓴이 2019.12.12. 19:12
물늑대

직역하다보니 그렇게 되었는데, 의역하면 더 열심히 지키려 한다 정도입니다.

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
공지 2023년 하반기 개편 안내 (레벨 시스템 추가) 9 Mi_Dork 23.07.13.09:07 +1 4047
공지 밀리돔 후원 요청 (2023-06-23) 28 운영자 14.01.24.20:42 +13 38892
1620 기타
normal
폴라리스 19.12.12.21:14 0 1941
1619 기타
normal
지나가는행인 19.12.12.12:33 0 2044
1618 기타
image
폴라리스 19.12.11.22:13 0 2320
1617 기타
normal
폴라리스 19.12.11.22:11 0 1575
1616 기타
normal
폴라리스 19.12.11.22:10 0 1555
1615 기타
normal
폴라리스 19.12.10.22:18 0 1505
1614 기타
image
폴라리스 19.12.10.20:43 0 2073
1613 기타
normal
폴라리스 19.12.10.20:42 0 4710
1612 기타
normal
폴라리스 19.12.09.00:38 0 1770
1611 기타
normal
폴라리스 19.12.07.03:57 0 1989
1610 기타
normal
폴라리스 19.12.06.23:20 0 1665
1609 기타
normal
폴라리스 19.12.06.23:18 0 1890
1608 기타
normal
폴라리스 19.12.04.22:20 0 1800
1607 기타
image
폴라리스 19.12.04.22:20 0 1732
1606 기타
normal
폴라리스 19.12.01.21:07 0 1902
1605 기타
normal
폴라리스 19.11.21.18:54 0 1691
1604 기타
normal
폴라리스 19.11.14.02:40 0 1561
1603 기타
normal
폴라리스 19.11.10.04:01 0 2059
1602 기타
normal
폴라리스 19.11.02.22:16 0 1821
1601 기타
normal
폴라리스 19.11.02.00:42 0 1790

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.