밀리터리 관련 보도 및 소식이 올라오는 게시판입니다.
육상체계

미 육군, Volcano 지뢰살포기 다시 사용 예정

폴라리스 폴라리스 1299

0

0
출처 http://www.defensenews.com/articles/us-a...dispensers
미 육군이 1990년대에 사용한 지뢰 살포 시스템이 현재와 앞으로 가까운 곳에 있는 적에 대한 중요한 역할을 하고 있기 때문에  다시 사용할 준비를 하고 있다.

Volcano 시스템은 차량이나 헬기에 장착하여 Pez 지뢰 살포기와 같은 것으로 바꿀 수 있다. Volcano는 이라크와 아프가니스탄 전 이전에 사용되었지만, 육군이 중동에서 역할을 보지 않았기에 15년간의 중동에서의 전쟁에서는 거의 휴면상태였다.

하지만 시스템은 완전히 사라지지 않았다. 2012년 유튜브에 올라온 영상에서는 한국의 서울 공항에 주둔한 미 육군 제2전투항공여단이 Volcano 지뢰 시스템을 사용할 수 있는 훈련과 인증을 하는 장면이 담겼다. Volcano는 대량의 지뢰를 신속하게 살포할 수 있기 때문에, 북한의 진격을 막는 역할을 하기 위해 배치되었다.

육군 훈련 및 교리 사령부(TRDOC) 산하 육군 역량 통합 센터(ARCIC)에 따르면, 현재 미 육군은 상위 여섯개 현대화 우선순위중 하나인 교차영역전투(Cross Domain Fire)의 핵심 역량으로 Volcano를 부활시킬 계획이다.

지난주(12월 3째주) 버지니아주 Fort Eustics에서 열린 업계와의 ARCIC의 기능 정보 교환 행사에서 공개된 슬라이드에서, 육군은 중장기적으로 기능을 충족시키는데 필요한 현대화 목표와 자원에 대해서 확립했다.

프레젠테이션에서 육군은 2018년부터 군대가 완전한 임무 수행가능 상태로 Volcano를 복원할 것임을 보였다. 동시에, -과달카날 인근에 있는 실제 화산섬의 이름에서 가져온 - "SAVO"라고 불리는 "수동 설치" Volcano를 위한 미 육군 유럽 합동 긴급작전 요구를 지원하게될 것이다.
 
TRDOC 대변인인 Thomas Caompbell 중령은 Defense News에게 "Volcano 지뢰 시스템은 신속하게 육군의 현재 지형에서 핵심요소가 되고 있고 TRDOC는 근거리의 적에 대한 압도를 유지하기 위해 필요한 핵심 능력들의 현대화와 개발을 계속 지원할 것이다."라고 했다.

Campbell 중령은 Volcano는 원래 장애물 제공을 고려했지만, 이제는 지뢰가 적을 특정 지형으로 유도하고 다른 지역에서 떨어지게 만들고, 주변 방어 장치를 형성하도록 하는 것을 의미하는 "교전지역 개발"에도 사용될 것이라고 말했다.

미 육군은 지뢰 사용에 대한 정책인 오타와 조약에 따라 현재의 Volcano 시스템을 현대화 할 것이다.

Campbell 중령은 Volcano 시스템은 현재 여단 공병대대에 있는 차량들에게 "적합"하거나 인증을 받지 못했다고 덧붙였다. 현대화 노력의 일부에는 시스템을 이들 차량들과 호환되도록 수정하는 작업이 포함된다.

중령은 또한, 육군은 시스템의 확장된 적용을 충족하기 위해 얼마나 많은 Volcano 시스템이 필요할지에 대해서 재검토할 것이라고 밝혔다.

미 육군은 2018년부터 지난봄 네트워크 통합 평가를 실시한 이상하게 생긴 Spider 1A 시스템을 배치할 계획이다. Spider는 지뢰나 희생자가 활성화하는 것이 아닌 군수품 시스템이다. 이 시스템은 Spider를 모니터링하고 배치된 모든 군수 시스템을 연결할 원격 통제소를 세워 원격지에서 통제(man-in-loop)로 주로 사용된다.

ARCIC 슬라이드에 의하면, Spider 시스템은 2022년까지 향상된 통제를 가지게 된다.

2023년부터 2027년까지, 육군은 지형 조성 장애물(?)을 획득하고 적의 접근을 거부하고 민간인들을 위험한 지역에서 멀리 하기 위해 치명적이지 않은 수단을 사용하는데 도움이 될 네트워크화된 탄약 시스템인 오타와 조약을 준수할 Gator 지뢰 대체품을 배치하게 될 것이다.

Campbell 중령은 미래 지형 조성 장애물 계열의 미래에 대해서 "man-in-loop 기술은 지상 전투 지휘관들의 의도를 충족할 다양한 방법을 전달할 수 있는 공통 군수품이 될것이며, 운영 요구조건이 발전함에 따라 최대한의 유연성을 제공하게 될 것이라고 밝혔다.

2028년에서 2050년 사이에 지형 조성 장애물을 배치하는 것 외에도, 육군은 Vocalno, 모듈식 팩 지뢰 시스템(MOPMS, Modular Pack Mine System) 그리고 지역거부 포탄 탄약/원격대장갑탄(ADAM/RAAM, Area Denial Artillery Munition/Remote Anti-Armor Munition) 전에 근접, 중거리 산포형 지뢰(FASCAM, Family of Scatterable Mines)를 가지게 될 것이다.

육군은 크로스 도메인 파이어(교차영역 전투) 능력의 현대화를 위해 할 일을 예상하고, 2016년 Program Executive Office Ammunition’s Project Manager Close Combat Systems (PM CCS) 아래에 새로운 제품 관리 사무국은 Product Manager Gator LandMine Replacement (PdM GLMR)를 세울 것이라고 한다.

동시에,  Product Manager Area Denial 사무국은 해체되고 프로그램은 PdM GLMR 아래로 들어간다. 클레이모어, Modular Pack Mine System, Pursuit Deterrent Munition, Selectable Lightweight Attack Munition 그리고 Volcano를 포함한 탄약들도 이전된다.  Spider도 PdM GMLR 아래로 들어가게 된다.
 
90.jpg

 

* 이번 번역은 진짜 어렵네요. -_-  help me!!   틀린거 막 지적해주세요.
신고
0




    


댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
공지 2023년 하반기 개편 안내 (레벨 시스템 추가) 9 Mi_Dork 23.07.13.09:07 +1 3722
공지 밀리돔 후원 요청 (2023-06-23) 28 운영자 14.01.24.20:42 +13 38570
1566 육상체계
image
폴라리스 19.05.04.22:23 0 1823
1565 육상체계
normal
폴라리스 19.05.04.22:21 0 1806
1564 육상체계
image
폴라리스 19.05.04.22:20 0 1582
1563 육상체계
image
폴라리스 19.05.01.21:55 0 2192
1562 육상체계
normal
훔나리 19.04.29.20:50 0 2600
1561 육상체계
normal
다크쉐도우 19.04.27.22:51 0 4203
1560 육상체계
image
폴라리스 19.04.25.21:51 0 2429
1559 육상체계
normal
폴라리스 19.04.25.21:50 +1 1699
1558 육상체계
image
폴라리스 19.04.25.21:49 0 1833
1557 육상체계
image
폴라리스 19.04.25.21:48 0 1836
1556 육상체계
normal
만렙잉여 19.04.24.18:38 +2 2319
1555 육상체계
normal
마요네즈덥밥 19.04.24.08:45 +1 1898
1554 육상체계
image
폴라리스 19.04.23.17:46 0 2435
1553 육상체계
normal
폴라리스 19.04.23.00:09 0 1905
1552 육상체계
image
폴라리스 19.04.23.00:07 0 2378
1551 육상체계
normal
폴라리스 19.04.20.22:15 0 1643
1550 육상체계
normal
폴라리스 19.04.20.22:14 0 2852
1549 육상체계
image
폴라리스 19.04.20.22:10 0 1884
1548 육상체계
normal
만렙잉여 19.04.19.18:14 0 2367
1547 육상체계
image
폴라리스 19.04.19.12:57 0 2151

밀리돔 | milidom 의 저작물은 다음의 사이트 이용 약관 에 의거해 이용 가능합니다.
이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 운영진에게 문의 하시기 바랍니다.