http://m.blog.naver.com/whsos11/150173488859
링크 들어가 보시면 전 지향성 카메라 항목의 '소리를 추적하는 기능을 가지고 있었지만 취소됐습니다'란 식으로 쓰여 있던데 소리를 추적하는 기능만 취소됐단 뜻인가요 아니면 소리를 추적하는 기능 뿐만 아니라 장전수에게 지급되는 180도를 감시하는 패널 자체가 취소됐단 뜻인가요?




    



  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image Sheldon 2017.02.16. 23:16

TUSK에는 특이한 것들도 요구되었다가 지금은 취소되었거나 더 이상 개발이 안되는 장비들이 있는데 그 중 하나가 전 지향성 카메라입니다. 100m 이내 지역에서 움직임을 잡아내 식별하며 소리를 추적할 수 있는 기능을 가지고 있었지만, TUSK에 더 이상의 투자는 없어지면서 취소되었습니다.

 

라고 적혀있네요. 전 지향성 카메라가 취소됬단 소리죠.

deathnote1 2017.02.16. 23:18
그러니까 소리를 잡아내는 기능만 취소되고 장전수에게 지급되는 180도를 감시하는 패널은 취소되지 않았단 뜻인가요?
Profile image Sheldon 2017.02.16. 23:19

전 지향성 카메라가 취소됬다는 의미라니까요. 댓글로 적었는데...

Profile image Sheldon 2017.02.16. 23:20

TUSK에는 특이한 것들도 요구되었다가 지금은 취소되었거나 더 이상 개발이 안되는 장비들이 있는데 그 중 하나가 전 지향성 카메라입니다. (전 지향성 카메라는) 100m 이내 지역에서 움직임을 잡아내 식별하며 소리를 추적할 수 있는 기능을 가지고 있었지만, TUSK에 더 이상의 투자가 없어지면서 (전 지향성 카메라 적용은) 취소되었습니다.

deathnote1 2017.02.16. 23:23
알려주셔서 감사합니다.
Profile image 폴라리스 2017.02.16. 23:30

이전에 하신 질문에 다른 분들이 장전수에게는 기관총에 부착된 열상 조준경의 영상을 보는 HMD가 지급된다고 설명해드린 걸로 기억합니다.

 

http://defense-update.com/products/t/tusk.htm

여기보니 이전에 http://m.blog.naver.com/marcoop41/30163925254의 내용에 대해서 질문한 것중 Thermal Sight components에 대해서 설명이 되어 있네요... 

 

RWS is provided only for M-1A2 TUSK sets. The M-1A1s will be fitted with a thermal sight coupled with remote- viewing and firing capability.  평면 패널 있는건 CROWS RWS의 카메라를 보는 전차장용이고,
 
The TUSK kit includes a bolt on armored gun shield attached to the M240 (7.62mm) external machine gun, which will help to protect the loader when he is in the open-hatch firing position. When "buttoned up" the loader will be able to use the weapon from inside, aiming it via a thermal sight which projects the target image into a pair of goggles. A tank-infantry phone linked to the tank's intercom will also be added to improve connectivity with supporting forces.
장전수용 M240에는 고글로 보는 열상 조준경이 달리구요..
 
 
deathnote1 2017.02.16. 23:35
그러니까 고글로 보는 열상 조준경은 장전수가 해치 바깥으로 몸을 내밀지 않고 전차의 내부에서 바깥을 볼 수 있게 해주는 장치란 의미인가요?
Profile image 폴라리스 2017.02.16. 23:43

그렇습니다. 다만, 이게 내부에서 좌우로 돌릴 수 있는지는 못찾겠네요..

deathnote1 2017.03.08. 22:43
그러니까 thermal sight components는 전차징이 rws의 열상을 보는 장치란 뜻인 건가요?
Profile image 폴라리스 2017.03.08. 23:56

영어 표현에 대한 이해부터 하셔야할듯 합니다.  컴포넌트란 부속품, 장비를 말하는데, s 붙으니 복수입니다.

전차장이 보는건지 장전수가 보는건지는 위에 말한대로 평면 LCD는 전차장거고, 고글식으로 되는건 장전수용이라고 했구요.

 

이걸로 이 문제에 대한 그만 하겠습니다.

밀리돔 | milidom 의 저작물은 이용약관에 의거해 이용 가능합니다. 이 라이선스의 범위 이외의 이용허락은 별도로 문의하시기 바랍니다.

글/댓글 작성 전 이용약관을 숙지는 의무사항입니다. 규정 미준수에 의한 책임은 온전히 작성자 본인에게 있습니다.