무인지상차량(UGV) 관련 질문입니다.
무인지상차량(UGV) 관련 자료를 보다 보면 rack, station 이란 단어가 가끔 나오는데,
예를 들면
a platform to carry a larger range of tools, with up to five stations on the rack
rack과 station이 어떤 부분을 말하며 명칭은 뭐라고 해야 하는지 아시는 분 계신가요?
헷지호그 2016.06.18. 12:06
보통 렉이라고 하면 루프렉이나 보닛 렉을 말하는 것 같습니다. 그냥 물건을 올려놓기는 뭐하니까 렉을 설치해서 고정하기 쉽게하는거죠
http://www.traxequipment.co.nz/product/767-Bonnet-Rack-Polaris-Ranger
http://www.traxequipment.co.nz/product/767-Bonnet-Rack-Polaris-Ranger
헷지호그
링크 감사합니다~
안승현 2016.06.18. 12:38
a platform to carry a larger range of tools, with up to five stations on the rack
스테이션 이란게 거점을 뜻하기도 하지만 그냥 장소/위치를 뜻하기도 하거든요. 여기서 랙이란것도 선반일수도 있고 거치할수 있는 단순 받침일수도 있고 그물고리같은것일수도 있거든요. 사진을 봐야 정확하게 뭘 말하는지 알겠네요.
단순히 나온말로만 번역하면 이 플렛폼은 5개의 랙(선반)위에 올려둘곳(스테이션)이 있어 큰 폭의 장비를 수송한다. 정도 되겠죠.
스테이션 이란게 거점을 뜻하기도 하지만 그냥 장소/위치를 뜻하기도 하거든요. 여기서 랙이란것도 선반일수도 있고 거치할수 있는 단순 받침일수도 있고 그물고리같은것일수도 있거든요. 사진을 봐야 정확하게 뭘 말하는지 알겠네요.
단순히 나온말로만 번역하면 이 플렛폼은 5개의 랙(선반)위에 올려둘곳(스테이션)이 있어 큰 폭의 장비를 수송한다. 정도 되겠죠.
안승현
사진 없이 그냥 말로만 나와 있어서ㅜㅜ 설명 감사합니다~
천민 2016.06.18. 13:07
두 분이 잘 설명해주셨는데 , 살짝만 더 디테일을 얹어서 묻어가 봅니다
큰 랙(거치대 혹은 거치장소)에 다양한 종류의 공구를 올릴수 있는 다섯개의 장착부위(보통 걸이형이나 결합부위)를 갖고 있다.
저게 외국 기업제품이면 무장이 아니라 공구나 수송컨테이너일 가능성이 높아보이네요.
랙은 스폰슨이나 선반같은 넓고 큰 장착부위를 말하고, 스테이션은 직접 결착이 되는 부분을 말하는 것 같네요
큰 랙(거치대 혹은 거치장소)에 다양한 종류의 공구를 올릴수 있는 다섯개의 장착부위(보통 걸이형이나 결합부위)를 갖고 있다.
저게 외국 기업제품이면 무장이 아니라 공구나 수송컨테이너일 가능성이 높아보이네요.
랙은 스폰슨이나 선반같은 넓고 큰 장착부위를 말하고, 스테이션은 직접 결착이 되는 부분을 말하는 것 같네요
천민
지뢰나 급조폭발물 제거용 UGV 같은데, 설명 감사합니다~
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?